Prevod od "preveč nevarno" do Srpski


Kako koristiti "preveč nevarno" u rečenicama:

Govori, da je preveč nevarno v San Karlosu.
Kaže da je previše opasno u San Carlosu.
Preveč nevarno je ostati tukaj s tabo, ko so zunaj Stopinje.
Suviše je opasno ostati sa tobom ovde kada su Stopala vani.
Za tako lepo žensko je tukaj preveč nevarno.
Za tako lepu damu ovde je opasno.
Torej je po tvojem za Bojevniško kasto preveč nevarno iti tja.
Znaèi, vi verujete da je to suviše opasno za Kastu ratnika da tamo ode.
Ja, med vožnjo ga ne uporabljam, je preveč nevarno.
Nisam znao da imaš ugraðen TV.
Če grem z vami, bo preveč nevarno, za vse vas.
Ako krenem s vama biæe opasno za sve vas.
Saj sem ti rekla, da je preveč nevarno.
Nisi ni razmišljao kroz šta bi sve tvoja majka prošla.
Tole mi ni všeč. Preveč nevarno.
Neću to da radim, previše je rizično.
Ampak zdaj je preveč nevarno iti ven.
Ali, to je preopasno ići vani upravo sada.
Obiskati me na domu je nekaj, Kara, odplaziti se skozi poslednja vrata, da bi mi sledila sem pa je preveč nevarno.
Posecivati me kod kuce je jedna stvar, Kara, ali šunjajuci se kroz poslednji otvoreni portal... da bi me pratila do ovde je isuviše opasno.
To poslanstvo postaja preveč nevarno zanj.
Ova misija postala je previše opasna za njega.
Zelo pogumno od vas, senatorka, vendar preveč nevarno.
To je veoma hrabro od vas, senatorka, ali veoma opasno.
Nocoj je preveč nevarno da bi se vrnila v hotel.
Previše je opasno vratiti se veèeras u hotel.
Preveč nevarno je premikanje po dnevu.
Превише је рискантно премештати је дању.
Ne moremo naprej, preveč nevarno je.
Ne možemo unutra, previše je opasno.
Bellyju sem vedno govoril, da ne smemo iti čez, da bi bilo čisto preveč nevarno.
Uvek sam govorio Beliju da ne možemo da preðemo, da je previše opasno.
Preveč nevarno je, da bi imela nocoj govor.
Previše je opasno da držiš govor veèeras.
Jajce usode je preveč nevarno za piščančje roke.
Jaje sudbine je opasno u rukama pileta.
Poglej, če bo tam zunaj preveč nevarno, se bom obrnil in prišel nazaj.
Ako napolju bude opasno, okrenuæu se i vratiti natrag.
Za Juliett je postalo preveč nevarno.
Postalo je previše opasno za Juliette.
Preveč nevarno je, da bi okrog hodil sam.
Preopasno je. Neæeš putovati sam, Džeki, u redu?
Zakaj misliš, da ni preveč nevarno, če ostanemo tukaj?
Зашто мислиш да није опасније да останемо?
Will, to je preveč nevarno in lahkomiselno.
Виле, ово је превише опасно и непромишљено.
Preveč nevarno je, da ne rečem ničesar!
Previše je opasno ne reæi ništa u ovakvom trenutku!
Cenim tvojo ponudbo, a Trnolesje je preveč nevarno.
Cijenim ponudu, ali Wrathwood je previše opasan.
Ne igraj več na školjko, preveč nevarno je.
Немој више да играм гранату, сувише је опасно.
Imam nekaj vzorcev pakete amoksicilina, vendar je le preveč nevarno iti ven.
U mom autu. Imam uzorke Klavocina, ali previše je opasno vani.
Maxie, sem želel vam povem tolikokrat, vendar je bilo preveč nevarno.
Maksi, mnogo puta sam hteo da ti kažem, ali bilo je preopasno.
Počaščen sem, da si me vprašal, ampak to je le preveč nevarno.
Poèašæen sam da si me pitao, ali je preopasno.
Kaj pa, če je bilo to preveč nevarno, jaz pa sem ga vseeno poslala tja?
STA AKO JE PREVISE OPASNO A JA SAM GA POSLALA TAMO?
Preveč nevarno bi bilo, če bi jim povedal, kdo sem v resnici.
Nisam hteo da mu kažem ko sam. Suviše je opasno.
To je... to je le preveč nevarno za vas in za dojenčke.
Preopasno je i za tebe i bebe.
Preveč nevarno je in zelo neodgovorno.
Превише је опасно. И веома неодговорно.
No ja, moram reči, da za drevo, ki živi od človeške krvi ni videti preveč nevarno.
Moram reći, za drvo koje opstaje zahvaljujući ljudskoj krvi, liči potpuno bezopasno.
0.89336395263672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?